Duomenų valdytojas: VšĮ „Tarptautinis Ukrainos Draugų fondas“, juridinio asmens kodas 306213606, adresas Konduktorių g. 25, Lentvaris, Trakų r., Lietuva. Kontaktinis el. paštas info@mazasiskonvojus.lt.
Pagrindiniai asmens duomenų tvarkymo tikslai svetainėje https://mazasiskonvojus.lt/ ir VšĮ „Tarptautinis Ukrainos Draugų fondas“ veikloje:
- Rinkti ir administruoti paramą Ukrainos gynėjams ir civiliams (automobiliai, humanitarinė pagalba ir kt.);
- Informuoti apie įvairias akcijas ir iniciatyvas, tame tarpe ir teikti pritaikytą arba tiesioginę reklamą (pvz., slapukų pagalba);
- Atsakyti į jūsų užklausas ir administruoti aukojimo procesus;
- Statistiniais tikslais stebėti svetainės lankytojų srautus ir jų naršymo ypatumus (slapukų pagalba);
- Sudaryti ir vykdyti paramos sutartis;
- Vesti apskaitą ir teikti ataskaitas;
- Ginti savo organizacijos, jos darbuotojų, savanorių ir partnerių interesus;
- Ir kiti susiję tikslai.
Jūsų, kaip duomenų subjekto teisės: žinoti kokie duomenys apie jus yra tvarkomi; reikalauti ištaisyti netikslius duomenis; reikalauti perduoti duomenis kitam valdytojui; prieštarauti duomenų tvarkymui; nesutikti su duomenų tvarkymu arba bet kada atšaukti savo sutikimą; reikalauti sunaikinti duomenis; reikalauti apriboti jų tvarkymą bei teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai adresu ada@ada.lt.
Daugiau informacijos rasite žemiau esančioje išsamioje Privatumo politikos versijoje.
PRIVATUMO IR SLAPUKŲ POLITIKA (IŠSAMI)
1. Bendrosios nuostatos
Lankytis mūsų svetainėje galite anonimiškai. Tačiau, jeigu sutinkate su naudojamais slapukais, aukojate, užduodate klausimus ar kitaip su mumis bendraujate, mes tvarkome jūsų duomenis, kaip nurodyta šioje Privatumo ir slapukų politikoje.
2. Jūsų duomenų valdytojas
Jūsų asmens duomenų valdytojas yra VšĮ „Tarptautinis Ukrainos Draugų fondas“, juridinio asmens kodas 306213606, adresas Konduktorių g. 25, Lentvaris, Trakų r., Lietuva. Jei turite klausimų dėl asmens duomenų tvarkymo, susisiekite su mumis el. paštu info@mazasiskonvojus.lt.
3. Kokius duomenis, kokiais tikslais ir kokiu pagrindu tvarkome?
3.1. Paramos rinkimas ir administravimas. Pagrindinis mūsų veiklos tikslas yra rinkti finansinę ir daiktinę paramą (pvz., automobilius, humanitarinę pagalbą) ir ją perduoti Ukrainos kariams bei civiliams gyventojams. Kai Jūs atliekate aukojimą, mes gauname su mokėjimu susijusią informaciją iš Jūsų pasirinkto finansų tarpininko. Šiuos duomenis naudojame ir saugome apskaitos tikslais, kaip to reikalauja teisės aktai (teisinis pagrindas – teisinės prievolės vykdymas).
3.2. Veiklos viešinimas ir komunikacija. Siekiame skaidriai informuoti visuomenę apie savo veiklą, pasiektus rezultatus ir naujas iniciatyvas. Šią informaciją skleidžiame per savo svetainę ir socialinių tinklų paskyras. Jūsų sutikimu, galime siųsti Jums naujienlaiškius. Jūsų sutikimu, taip pat galime rodyti Jums pritaikytą reklamą internete, pasitelkdami slapukus (teisinis pagrindas – Jūsų sutikimas).
3.3. Atsakymai į užklausas. Tvarkome Jūsų pateiktus duomenis, kad galėtume atsakyti į Jūsų paklausimus. Duomenys saugomi ne ilgiau kaip 3 mėnesius po atsakymo pateikimo, nebent ilgesnis saugojimas būtų reikalingas dėl galimų teisinių ginčų (teisinis pagrindas – teisėtas interesas).
3.4. Svetainės srautų analizė. Jums sutikus, renkame statistinę informaciją apie svetainės lankomumą ir lankytojų elgseną, naudodami analitinius slapukus. Tai mums padeda tobulinti svetainės veikimą (teisinis pagrindas – Jūsų sutikimas).
3.5. Sutarčių sudarymas ir vykdymas. Sudarant paramos ar kitas sutartis, tvarkome sutarties šalių duomenis. Sutartys ir susiję duomenys saugomi 10 metų po sutarties pabaigos (teisinis pagrindas – sutarties vykdymas).
3.6. Apskaitos vedimas. Vykdydami veiklą, privalome tvarkyti finansinę apskaitą ir teikti ataskaitas valstybės institucijoms. Duomenys saugomi teisės aktuose nustatytais terminais, pvz., LR Finansinės apskaitos įstatyme (teisinis pagrindas – teisinės prievolės vykdymas).
3.7. Teisėtų interesų gynimas. Iškilus ginčams ar teisiniams procesams, galime tvarkyti Jūsų duomenis siekdami apginti savo ar trečiųjų šalių teisėtus interesus. Duomenys saugomi iki teisinio proceso pabaigos (teisinis pagrindas – teisėtas interesas).
4. Kam atskleidžiame Jūsų duomenis?
Jūsų duomenimis su niekuo nesidaliname, išskyrus atvejus, kai tai yra būtina:
- Mokėjimų apdorojimui: Svetainėje apmokėjimai apdorojami naudojantis makecommerce.lt platforma, kurios valdytojas Maksekeskus AS (Liivalaia 45, Talinas 10145, Estija, reg. nr.: 12268475). Jūsų asmeninė informacija, reikalinga mokėjimo įvykdymui ir patvirtinimui, yra perduodama Maksekeskus AS.
- Paslaugų teikėjams: Mūsų veikloje pasitelkiame partnerius, kurie teikia IT, buhalterinės apskaitos ir kitas paslaugas. Jie veikia kaip duomenų tvarkytojai pagal mūsų nurodymus ir yra įsipareigoję saugoti Jūsų duomenis.
- Valstybės institucijoms: Teisės aktų nustatytais atvejais Jūsų duomenis galime teikti valstybinėms institucijoms (pvz., VMI).
5. Duomenų perdavimas už ES/EEE ribų
Įprastai Jūsų duomenų už Europos Sąjungos / Europos ekonominės erdvės ribų neperduodame. Išimtiniais atvejais (pvz., organizuojant kelionę į Ukrainą), duomenų perdavimas vykdomas griežtai laikantis Bendrajame duomenų apsaugos reglamente (BDAR) numatytų apsaugos priemonių. Atkreipiame dėmesį, kad naudojantis socialiniais tinklais (pvz., Facebook), Jūsų duomenis tvarko ir jų valdytojai (pvz., Meta Platforms, Inc.), kurių privatumo politikos mes nekontroliuojame.
6. Duomenų saugumas
Taikome tinkamas technines ir organizacines priemones, siekdami apsaugoti Jūsų asmeninę informaciją nuo atsitiktinio ar neteisėto sunaikinimo, praradimo, pakeitimo ar neteisėto atskleidimo. Mūsų savanoriai ir darbuotojai yra instruktuoti laikytis duomenų apsaugos reikalavimų. Mūsų svetainėje gali būti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines. Mes neatsakome už šių svetainių turinį ar privatumo politikas.
7. Jūsų teisės
Jūs, kaip duomenų subjektas, turite šias teises:
- Gauti informaciją apie Jūsų duomenų tvarkymą;
- Susipažinti su savo tvarkomais duomenimis;
- Reikalauti ištaisyti netikslius duomenis;
- Reikalauti ištrinti Jūsų duomenis („teisė būti pamirštam“);
- Apriboti Jūsų duomenų tvarkymą;
- Į duomenų perkeliamumą;
- Nesutikti su Jūsų duomenų tvarkymu;
- Bet kada atšaukti duotą sutikimą;
- Pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (ada@ada.lt).
Atkreipiame dėmesį, kad šios teisės gali būti ribojamos teisės aktų numatytais atvejais. Norėdami pasinaudoti savo teisėmis, susisiekite su mumis šioje politikoje nurodytais kontaktais.
8. Slapukai
Slapukas – tai mažas tekstinis failas, kurį svetainė išsaugo Jūsų įrenginyje, kai joje lankotės. Mūsų svetainė naudoja šių tipų slapukus:
- A. Būtinuosius slapukus (nereikia sutikimo): Jie yra būtini, kad svetainė veiktų tinkamai. Jie įdiegiami automatiškai.
- B. Statistinius/Analitinius slapukus (reikia sutikimo): Šie slapukai (pvz., Google Analytics) padeda mums suprasti, kaip lankytojai naudojasi svetaine. Jie įdiegiami tik gavus Jūsų sutikimą.
- C. Reklaminius slapukus (reikia sutikimo): Šie slapukai naudojami tam, kad galėtume Jums rodyti aktualesnę reklamą kitose svetainėse. Jie įdiegiami tik gavus Jūsų sutikimą.
Apsilankius svetainėje, speciali juosta informuoja apie naudojamus slapukus ir leidžia Jums pasirinkti, kuriuos sutinkate naudoti. Daugiau informacijos apie trečiųjų šalių slapukus galite rasti jų privatumo politikose:
- Google: http://www.google.com/policies/technologies/cookies/
- Meta (Facebook): https://www.facebook.com/privacy/policy/
Svetainėje naudojami slapukai:
Būtini slapukai Būtini slapukai yra labai svarbūs pagrindinėms svetainės funkcijoms atlikti, o svetainė be jų neveiks numatytu būdu. Šie slapukai nesaugo asmens identifikavimo duomenų.
| Pavadinimas | Domenas | Galiojimas | Aprašymas |
|---|---|---|---|
| cookieyes-consent | mazasiskonvojus.lt | 1 metai | „CookieYes” nustato šį slapuką, kad įsimintų naudotojų sutikimo nuostatas ir kad jų nuostatų būtų paisoma vėlesnių apsilankymų šioje svetainėje metu. Jis nerenka ir nesaugo jokios asmeninės informacijos apie svetainės lankytojus. |
| wordpress_test_cookie | mazasiskonvojus.lt | sesija | „WordPress” nustato šį slapuką, norėdama nustatyti, ar naudotojų naršyklėse įjungti slapukai. |
| pll_language | mazasiskonvojus.lt | 1 metai | „Polylang” nustato šį slapuką, kad įsimintų naudotojo pasirinktą kalbą grįžtant į svetainę ir gautų informaciją apie kalbą, kai ji nepasiekiama kitu būdu. |
Analitiniai slapukai Analitiniai slapukai naudojami norint suprasti, kaip lankytojai sąveikauja su svetaine. Šie slapukai padeda pateikti informaciją apie lankytojų skaičiaus metriką, atmetimo rodiklį, srauto šaltinį ir kt.
| Pavadinimas | Domenas | Galiojimas | Aprašymas |
|---|---|---|---|
| ga* | .mazasiskonvojus.lt | 1 metai 1 mėnuo 4 dienos | „Google Analytics” nustato šį slapuką, kad saugotų ir skaičiuotų puslapių peržiūras. |
| _ga | .mazasiskonvojus.lt | 1 metai 1 mėnuo 4 dienos | „Google Analytics” nustato šį slapuką, kad apskaičiuotų lankytojų, sesijų ir kampanijų duomenis ir stebėtų svetainės naudojimą svetainės analizės ataskaitai. Slapukas saugo anoniminę informaciją ir unikaliems lankytojams atpažinti priskiria atsitiktinai sugeneruotą numerį. |
9. Politikos pakeitimai
Ši Privatumo ir slapukų politika gali būti periodiškai atnaujinama. Apie esminius pakeitimus informuosime paskelbdami atnaujintą versiją svetainėje.
Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. rugsėjo 9 d.

